logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.10.29 2015고단3144
전기통신금융사기피해금환급에관한특별법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Seized evidence1 to 33 shall be confiscated from the accused.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 중국의 전기통신금융사기 조직의 일원인 C, D, E, 성명불상과 함께, 불특정 다수의 사람들의 휴대전화에 악성프로그램을 유포하여 이들로 하여금 가짜 금융감독원 사이트 등 허위의 인터넷 사이트에 접속한 후 보안강화를 위한 금융거래정보(성명, 주민번호, 계좌번호, 비밀번호, 보안인증서번호)를 입력하게 하여 이를 알아낸 후, 피해자들의 인터넷 뱅킹에 접속하여 위와 같이 취득한 금융거래정보를 이용하여 피해자들 명의 계좌의 돈을 ㈜넥슨 등 게임사의 가상계좌로 이체하여 게임머니를 구입하고, ㈜아이템베이, ㈜아이템매니아에 게임머니를 판매한 후 그 돈을 다른 계좌로 송금받아 인출하는 수법의 범행을 하기로 순차 공모하였고, 이에 따라 피고인은 자신이 보유한 F 명의 농협계좌(G)와 H명의 우리은행계좌(I)의 계좌번호, 보안카드, 비밀번호 등 인터넷뱅킹을 위한 금융거래정보를 C에게 제공하였고, C의 지시에 따라 위 계좌 입출금도 도와주기로 하였다.

Accordingly, on March 4, 2015, the employee of the telecommunications-based financial fraud mediation commission sent a false message to the victim J who had access to the fake Financial Supervisory Service website that was created in advance at around 16:17, to the said website, and caused the victim to enter the financial transaction information, such as the name, resident registration number, citizen registration number, the number of national bank account number, security certificate number, and account number, into the said website, and then directly connected the information acquired to the computer network of the national bank to transfer 90,000 won from the account under the victim’s name (information to transfer 300,000 won, which is part of the information to the money transfer to the money transfer to the game money) as shown in the attached list of crimes.

arrow