logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2015.04.10 2014고합382
뇌물공여등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by imprisonment with prison labor for ten months.

However, from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A’s occupation and duties are those who, around April 2004, operated G Co., Ltd. (hereinafter “G”) established for the purpose of stone construction business, soil construction business, reinforced concrete construction business, water supply and sewerage construction business, etc. at Yangsan-si and operated G by changing G to H around August 2014.

Defendant

B, from around 2008 to 2012, as the head of the department in charge of bid and management of I Co., Ltd. located in South Sea, he was engaged in duties such as the selection of a subcontractor, and currently is a person who currently serves as a J Co., Ltd.

2. Specific criminal facts;

A. Defendant A (1) on September 2013, 2013, Defendant A (A) offered a bribe to a public official affiliated with K in Yangsan-si (the main office of K) ordered the “M Corporation” to a major comprehensive construction company on April 24, 2012, and G was completed on December 16, 2013 by entering into a subcontract for the said construction from a major comprehensive construction company.

on March 19, 2013, the Yangsan City (the department in charge of K) ordered the "N Corporation" to the "N Corporation for the Sejong Integrated Construction, Inc., and G performed the construction by entering into a blanket subcontract from the Sejong Integrated Construction, and completed the construction on January 17, 2014.

On September 1, 2013, the Defendant: (a) decided to give a bribe to L who is a public official belonging to the K in Yangsan-si, who is a public official belonging to the K in Yangsan-si; (b) ordered L to deliver a bribe to the effect that he is able to receive convenience in the process of the said construction; and (c) ordered L to give 10,000 won to P, a public official belonging to G’

Accordingly, P, upon receipt of the Defendant’s instructions, sent to Q, within the parking lot located in Yangsan-si in Yangsan-si, the amount equivalent to KRW 2 million for the said new world merchandise coupon to L, and Q transferred it to L on the same day.

As a result, the Defendant offered a bribe of KRW 2 million in relation to the duties of public officials.

(B) around October 7, 2013 R, etc.

arrow