logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2020.12.18 2020고정665
업무방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On May 29, 2020, the Defendant, at around 01:45, recommended the victim C (the age of 69) who is the above apartment security guards to enter the house at the Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government House for B apartment security guards, obstructed the victim’s apartment security service by force for about 20 minutes by driving away the door door of the guard room at the house, making it a stop, and passing through the door “Ie, Ma, Ma, Ma,” and passing through sound.

Summary of Evidence

1. C’s legal statement;

1. The application of the CCTV protocol to C, CCTV photograph, and CCTV CD [In light of the above evidence, it is reasonable to deem that the Defendant committed disturbance, such as exercising force in the apartment guard room where the Defendant performed guard duty and passing sound as stated in the facts constituting the crime, and thereby, the Defendant brought about an obstacle to the victim’s apartment security service, so the denying Defendant and the defense counsel’s assertion should not be accepted].

1. Relevant Article 314 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow