logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2014.03.27 2013고단1381
업무상과실치사등
Text

Defendant

A Imprisonment of one year and six months, and Defendant B shall be punished by a fine of 4,000,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B As a representative of E, a person responsible for the management of safety and health of his employees and contractors. Defendant A, as a representative of F, is a business owner who has employed five workers and executed temporary materials leasing and construction business, with the “non-building installation and dismantling construction work” in the “H restaurant building repair work” in the above Defendant B’s “H restaurant building repair work” in the above Defendant B from the above Defendant B in the following cities: (a) is a business owner who has executed construction work with the payment of construction cost of KRW 3,200,000, and is a business owner in charge of safety management at the above construction site, including the victim I(34).

1. At around 07:30 on May 27, 2013, Defendant A: (a) at the above H restaurant building; (b) the victim and three workers, including the victim, set up four parts of the string line installed on the outer wall of the above building; and (c) the victim and two workers, respectively, set the dismantling zone; and (d) when the strings are lowered on the ground, the Defendant ordered the non-dis-discursing work by cutting off the string pipe and cutting down the string pipe.

At the time, there was a brupt in the above place, and there was a brupt charter, etc. installed as a steel line installed to make the string line with approximately 220V-380V electric currents in the above place, and there was a possibility for workers to have contact with electric wires where smokeing can be damaged or leakage current flows due to aging. In order for workers including the victim to dissolve the brupt, it was anticipated that workers should move from the center of the above building to the same side or move to the same side.

In such cases, the Defendant, who is a person in charge of safety control, confirms whether electric current has been flowed to the steering boat or wire charter in order to prevent the danger of electric shock due to leakage or electricity before the work of dismantling, and if such electric wires, etc. are discovered, it shall be immediately found.

arrow