logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.06.12 2015가단12889
대여금
Text

1. The Defendant: (a) KRW 40,000,000 for the Plaintiff and 5% per annum from October 20, 2005 to May 8, 2015.

Reasons

In full view of the purport of Gap's statement and the whole argument, the plaintiff can recognize the fact that the plaintiff lent 40 million won to the defendant on July 19, 2005, and 3 months after the due date.

The plaintiff asserts that he agreed with the defendant to receive the above 40 million won interest rate of 2% per month. However, there is no evidence to acknowledge this, the above part claim cannot be accepted.

According to the above facts of recognition, the defendant is obligated to pay to the plaintiff 40 million won with 5% per annum as stipulated in the Civil Act from October 20, 2005 to May 8, 2015, the delivery date of a copy of the complaint of this case from October 20, 2005 to the day following the due date, and 20% per annum as stipulated in the Act on Special Cases concerning Expedition, etc. of Legal Proceedings from the next day to the day of full payment.

Thus, the plaintiff's claim is justified within the above scope of recognition, and the remainder is dismissed as there is no ground.

arrow