logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2020.10.23 2018가합582024
토지인도
Text

The Defendant-Counterclaim Plaintiff (Counterclaim Defendant) receives KRW 30,000,000 from the Plaintiff (Counterclaim Defendant).

Reasons

1. The principal lawsuit and counterclaim shall also be deemed the facts of recognition;

A. On September 1, 2013, the Plaintiffs and the Defendant entered into a lease agreement between the Plaintiffs and the Defendant (hereinafter “instant land”) and the Defendant, in sequence, connected each point of the attached map Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 6, and 1 among the attached map Nos. 1, 179 square meters in Jongno-gu Seoul Metropolitan Government D major 1,179 square meters (hereinafter “instant land”).

As to the following, a lease agreement was concluded with respect to the Plaintiffs (hereinafter “A”) and the Defendant “B”.

(2) Article 1 of the Jongno-gu Seoul Metropolitan Government Special Metropolitan City Special Metropolitan City Special Metropolitan City Special Metropolitan City Special Metropolitan City Special Metropolitan City Special Metropolitan City Special Metropolitan City Municipal Ordinance excluding three-story buildings (parking lot) is KRW 30,00,000. Deposit for the payment method of rental deposit under Article 2 shall be set off by deposit for the former lessee (E). Monthly rent for Article 3 shall be KRW 4,30,000 (excluding value-added tax). The monthly rent for the period of lease under Article 4 shall be from September 1, 2013 to August 31, 2014. The restriction on the use of the leased object under Article 5 cannot be used for any purpose other than a parking lot in any case. 2) The Plaintiffs renewed the said lease agreement with the Defendant and the land of this case on September 1, 2015, and concluded a lease agreement with the following terms:

(hereinafter referred to as “A”, and the Defendant’s lease deposit under Article 1 of the Jongno-gu Seoul Metropolitan Government D, except for the third floor buildings among Jongno-gu Seoul Metropolitan Government D, shall be KRW 30,000,000.

Article 2 (Methods for Payment of Rental Deposit shall be paid by the lessee to the lessor in case of the contract.

(The monthly rent of section 3 shall be deemed 5,000,000,000.

(including value-added tax). From September 1, 2015 to August 31, 2016, Article 4 the term of lease shall be from September 1 to August 31, 2016.

Article 5 Restriction on Use of Lease Objects shall in no case be used for any other purpose than a parking lot.

3. The Plaintiffs are the Defendant and the instant case on September 1, 2017.

arrow