logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.01.20 2016고단6040
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 8, 2016, at around 02:50 on December 8, 2016, the Defendant tried to drink alcohol at the main points operated by the Victim E (56) located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government (56) and to return home, but he again found the main points.

The defendant was asked where the victim is a wall and a mobile phone, but he/she may know well from the victim.

“I listen to the answer, I laid the beer’s disease in a state of drinking, which is dangerous in the main air condition, and laid the beer’s body in a state of drinking, which is dangerous in the main air condition. I am sickly, I am the beer’s part in a state of drinking in the said air condition, ambling the beer’s left part of the victim’s body in a state of drinking in the said air condition, ambling the beer’s back one time due to its disease, and then I am back the beer’s part in the air condition in the cooling, and then, I am the damaged person using the beer’s left part in the floor on the floor without his mind due to the Defendant’s assault. I am a hole on the part of the victim, the left part and son’s part in the air condition, and caused an injury, such as heat, etc. which requires 300 times or more on the surface of the Defendant.

Accordingly, the defendant injured the victim by beer disease, which is a dangerous thing.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Statement made by the police for E;

1. Investigation report (in the first site situation, etc.), etc.

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photograph evidence to the scene and the victim's upper part;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense (the point of inflicting an injury on a dangerous object);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Circumstances unfavorable to sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act: The crime of this case is committed by a criminal defendant who, due to beer’s illness, renders the victim’s face differentiated and assaults the victim’s face, and thus, is highly likely to commit the crime and is not suitable to transfer the method of committing the crime.

In particular, the victim suffers an injury on the face side and is serious.

arrow