logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2019.10.24 2019고단3713
협박
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. 공소사실의 요지 피고인은 2019. 5. 29. 09:40경 B에 있는 상호불상의 식당에서 술을 마시다가, C시청에서 D로 근무하며 긴급지원자금 업무를 담당하는 피해자 E(여, 47세)에게 전화로 기존에 지급받은 긴급지원자금 70만 원을 다 썼으니 추가 긴급지원자금을 즉시 송금해달라고 요청하였으나 거절당하자, 피해자에게 "씨발 나 몰라 돈 내놓으라고 씨발, 나 똘아이야 씨발년아 지금 당장 내놔! 나 노래방인데 여기서 누구하나 죽이는 사고치는 거 보고 싶어 그럼 어떻게 할 거야“라고 욕설을 하고, 계속해서 "칼 가지고 시청으로 가서 찌를 건데 각오되어 있냐", "지금 찌르러 간다"라고 말을 하였다.

계속하여 피고인은 같은 날 10:17경 F에 있는 C시청 별관 5층에서 피해자를 만나러 갔으나 입구에 있는 C시청 청원경찰로부터 제지당하자 욕설을 하며 소란을 피우고, 청원경찰들에 의해 1층으로 내려온 후에도 “내가 미리 전화다 했잖아, 씨발놈들아”, “내가 오늘 C바닥에서 한 사람 죽여버린다. 사람 죽여 버린다. 내가 여기 엊그제 내가 70만 원 받았는데, 내 생활비가 없어. 생활비가 없어!”라고 소리 질렀다.

Accordingly, the defendant threatened the victim.

2. Determination

(a) Crimes of non-compliance with will: Article 260 (3) of the Criminal Act;

B. After the instant indictment, the victim expressed his/her intent not to have the Defendant punished (the Agreement dated October 16, 2019)

(c) Judgment dismissing public prosecution: Article 327 subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act;

arrow