logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2014.09.11 2014고단154
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동주거침입)
Text

Defendant

A and C shall be punished by imprisonment with prison labor for up to 700,000 won, and by imprisonment for up to 8 months.

Defendant

A and C shall be subject to the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

"2014 Highest 154"

1. The Defendants jointly committed the crime of the Defendants: (a) around 00:35, June 17, 2013, at the office of the Victim F (the 54 years old) with the Oral-si Embae Emba 102 (the 54 years old); (b) Defendant C was unable to receive the Victim’s Embry Emba; (c) Defendant C opened the Victim’s house and opened the Victim’s door; and (d) Defendant B asked Defendant B to read “Y, Emba, Ikh, Ikh, Ikh, Ikh, Ikh, Ikh, Ikh, Ikh, Ikh am, Ikh amhh, Ikhh am, Ikh amhh, Ikh amh amhh,” while opening the door, and intrudes the Victim’s house and the Victim’s house into the Victim’s house and residence.

2. 피고인 B의 단독 범행 피고인은 제1항 기재 일시, 장소에서 피해자가 C에게 인테리어 공사 잔금을 주지 않는다는 이유로, 피해자에게 "씨발 년, 공사를 다 해놨는데 왜 돈을 안주냐!"라고 욕하고, 피해자의 목에 걸려있던 목걸이를 잡아당기며, 피해자의 가슴 부위를 손톱으로 할퀴고, 피해자의 얼굴에 침을 뱉고, 옆에 있던 빗자루를 한 손으로 잡아 피해자를 향해 들고 때릴 듯한 시늉을 하여, 피해자를 폭행하였다.

[Defendant B] 2014 Highest819 [Defendant B]

1. At around 08:50 on December 16, 2013, the injured Defendant found the victim H (Woo, 12 years of age) in Y G in YYYYYY G, i.e., on the ground that the victim’s mother did not repay money, the Defendant left the victim’s corridor out of the fish school room. On the ground that the victim’s mother did not repay the money, the Defendant, as a drinking, carried the victim’s head, walked the victim’s head at several times and walked on the left side and took the back of the left side, led the victim to approximately 14 days of treatment, thereby damaging the sponse and sprinking the victim.

2. The Defendant causing property damage, at the time and place indicated in paragraph (1), and at the same time and place, jugal lusium lusium lusium lusium lusium lusium lusium lusium lus

arrow