logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.08.12 2015가단42681
손해배상(기)
Text

1. The Defendant’s KRW 6,764,225 as well as the Plaintiff’s KRW 5% per annum from March 22, 2016 to August 12, 2016.

Reasons

1. Basic facts

A. C is the husband of the Plaintiff (D) and E is the husband of the Defendant (F).

B. On April 28, 2015, at around 18:55, the Defendant, C, and E engaged in drinking together at “H restaurant” located in Dongducheon-si, Dongducheon-si, and there was a dispute as to whether he/she had the Plaintiff’s interview (in fact, it is not clear whether the Defendant was the Plaintiff’s interview). The Defendant, upon drinking, carried out an injury such as “the bones salt and tension of bones for about 14 days,” which requires C to receive approximately 14 days’ face at the time of drinking. On the contrary, C also carried out an injury, such as “the bones, etc.,” which requires a treatment for about 14 days, and the Defendant, beyond the Plaintiff’s face, carried out an injury to the Plaintiff, such as having the Plaintiff undergo a medical treatment for approximately 21 days, such as having the Plaintiff undergo a 14-day therapy.

(hereinafter the Defendant’s above assault against the Plaintiff (hereinafter “instant assault”).

B. On the grounds of the facts stated in the crime of paragraph (1), E received a summary order of KRW 1 million, KRW 700,000,000, and the Defendant received a fine of KRW 3 million (Korean Government District Court Decision 2015 High Court Decision 2015 High Court Decision 6707), and the summary order against E and the Defendant was finalized, and C was sentenced to a fine of KRW 400,000 upon filing an application for formal trial (Korean Government District Court Decision 2015 High Court Decision 1810), and the above judgment was finalized as it is.

[Ground of recognition] The fact that there is no dispute, Gap 2, 7 through 10 items, images, and the purport of the whole pleadings

2. Determination

A. According to the facts underlying the occurrence of damages liability, the Defendant shall compensate the Plaintiff for the damages incurred by the instant assault.

B. 1) Scope of compensation for damages: 87,805 won per day (the daily average wage in the first half of the year 2015, and the Plaintiff’s daily average wage in the second half of the year 2015), however, the Plaintiff’s hospitalization period as follows.

arrow