logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2016.11.17 2016고단1736
업무방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[2016 Highest 1736] The Defendant committed each of the following crimes under the lack of the ability to discern things or make decisions due to stimulative disorder, current symptoms of mental disorder, etc.

1. On May 8, 2016, at around 12:10 on May 8, 2016, the Defendant interfered with the business of the Defendant: (a) cut off the items entered into “E” operated by the Kim Sea C victim D without interruption; (b) accumulated them on the part of the ice cream cream rackers, and 10 goods stored at a small amount on a small amount; and (c) upon the request of the victim for interim settlement while drinking the Defendant, the Defendant took the Defendant’s desire to “fatd, unfated,” and the Defendant interfered with the Defendant’s business by force by spreading the items inside the set, and by spreading approximately 55 minutes of the items, thereby obstructing the Defendant’s business by force.

2. Around 23:00 on May 17, 2016, the Defendant entered the “H” main points operated by the F Victim G in Kimhae-si, and the Defendant committed as if he did not have any means of payment, such as cash or credit card, and did not have any intent or ability to pay the price to the victim even though he/she did not have an intent or ability to pay the price, and acquired and acquired the same by taking the disposition of alcohol and alcohol amounting to KRW 22,00 in total.

3. 재물손괴 피고인은 제2항과 같은 일시 및 장소에서 피해자가 계산을 요구한다는 이유로 “야이 씹년아 죽을래 썅년아”라고 욕설을 하면서 테이블 위에 올려놓은 시가 10,000원 상당의 피해자 소유의 안경을 손바닥으로 쳐 바닥에 떨어지게 한 후 발로 밟아 파손하여 손괴하였다.

[2016 Highest 2578] In the state that the Defendant lacks the ability to distinguish things or make decisions due to stimulative disorder, current symptoms of mental disorder, etc., the Defendant is found at the victim J's house located in Kimhae-si I around May 21, 2016.

arrow