logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2019.01.18 2018가단533498
손해배상(기)
Text

1. The Defendant’s payment of KRW 5,458,300 to Plaintiff A, KRW 1,000,000 to Plaintiff B, and each of the above amounts, from August 14, 2018.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The plaintiff B and the defendant are relatives, and the plaintiff A is the spouse of the plaintiff B.

B. At around 23:00 on July 8, 2017, the Defendant found the Plaintiff’s house located in Yong-si D along with other friendships, and the Plaintiff B entered the drunk room, and other friendships with the Plaintiff’s home, and used the gap where the Plaintiff’s care was neglected by other people’s care due to the defect in the game, and committed an indecent act against the Defendant by forcing the Plaintiff A by putting the Plaintiff’s chest toward the Defendant by hand.

C. On May 17, 2018, the Defendant was indicted by Suwon District Court 2018 Godan1210 on the criminal facts of the above indecent act. On May 17, 2018, the said court sentenced the Defendant to a fine of KRW 3,00,000, and sentenced the Defendant to a conviction ordering the completion of the sexual assault treatment program for 40 hours, and the said conviction became final and conclusive.

【Ground of recognition】 The fact that there has been no dispute, Gap Nos. 1 and 2, Eul No. 1 and the purport of the whole pleadings

2. Determination

A. According to the above acknowledged facts, the Defendant committed a indecent act by compulsion against the Plaintiff A, thereby causing physical and mental pain to the Plaintiff A.

Therefore, it is clear in light of the empirical rule that the plaintiff Eul, the husband of the plaintiff Eul, suffered a considerable mental suffering due to the defendant's indecent act by compulsion. Thus, the defendant is liable to compensate the plaintiffs for the damages suffered by the plaintiffs due to the above indecent act.

B. 1) According to the overall purport of the statements and arguments in the evidence Nos. 3 and 4 (including each number) of the medical expenses for Plaintiff A after committing the Defendant’s indecent act by compulsion, Plaintiff A may be found to have received diagnosis, such as depression, non-quality dyslexic sysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysysy

arrow