logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2018.07.12 2018고단455
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of a sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

(b) the defendant;

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 31, 2018, around 23:23:3, the Defendant damaged the victim’s property by making the victim’s moving-out part of the front car of the said car to be 314,334 won in repair cost, by making the D car owned by the victim C parked outside the parking line and sleeped through snow, and slicking the front part of the said car.

2. The Defendant, at the time, at the place specified in paragraph 1, was aware of the foregoing reason, and on the ground that he asked the police officer F of the Jinju Police Station E box, who was called out after having received a report on 112 for the foregoing reason, followed the instant situation by asking the police officer F of the police box affiliated with the Jinju Police Station E box, who was called out.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on 112 reporting processing affairs.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with respect to C and F;

1. Photographs of vehicles;

1. Application of the written estimate statutes;

1. Article 136 (1) and Article 366 of the Criminal Act (Obstruction of Performance of Official Duties) concerning facts constituting an offense, and Articles 136 (Destruction of Property) and 366 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment with

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Protection and observation, reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act - Circumstances unfavorable to the community service order: Confession of the same crime - Circumstances favorable to the same crime: The confession of the crime, reflectivity, and the omission of punishment;

arrow