logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2020.11.03 2020고정1269
개인정보보호법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of 300,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a general director belonging to the C shopping mall management office located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government.

On September 5, 2019, at around 17:48, the Defendant: (a) visited the shopping mall 11th floor management office; (b) at around 15:00 on the same day, the Defendant released CCTV images taken by visiting the management office D and E, a sectional owner of the said shopping mall; and (c) posted such CCTV images on the Kakao group room in which approximately 16 representative members of the said shopping mall participated.

Accordingly, the defendant provided a third party a personal information-related photograph without the consent of D and E, which is a subject of information.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each Defendant’s written statement of the police against D/E, each of the instant group or reading room, in which the members of the assembly preparation committee organized by the representatives of each floor of the shopping mall participated, asserts that this constitutes a legitimate act, since D/ E visited the management office and posted a photograph of the CCTV images to report the contents that the representatives should know for the preparation of the general assembly, and that this constitutes a legitimate act.

그러나 피고인은 당시 이 사건 단체대화방에서 E에게 관리비를 납부하겠다는 약속을 지키라고 하면서 오늘도 관리사무실에 와서 관리비 납부하겠다고 하지 않았냐고만 한 후 별다른 이야기 없이 이 사건 캡처 사진 6장을 게시하였고, 그 게시 이후 대화방 참여자들 사이에서는 그 사람들이 누구인지를 물어보고 ‘ㅋㅋ’라는 웃음을 표현하는 사람도 있었는바, 그러한 피고인의 게시 경위와 내용 등에 비추어 보면, 피고인의 게시행위에 보고의 목적이 있었다고 보기 어렵다.

In addition, it is doubtful whether it is necessary to inform all 16 members preparing the general meeting of the fact that E, etc. visited the management office.

In addition, the defendant takes five sides of CCTV images and takes the photographs.

arrow