logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2017.11.14 2017고단1880
폭행
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

공소사실 피고인은 2017. 5. 23. 10:50 경 양산시 C 아파트’ 경비 실 앞에서, 술에 취하여 아무런 이유 없이 경비실 출입문을 발로 수회 걷어찼고, 옆에서 이 모습을 지켜보던 경비원 피해자 D(64 세 )으로부터 이를 제지 당하자 화가 나, 손으로 피해자의 목 부위를 3회 때리면서 “ 십 할 놈 죽여 버린다.

“A sound,” and the victim was assaulted to the victim at more than twice by drinking the victim’s face.

Judgment

The facts charged of this case are crimes falling under Article 260(1) of the Criminal Act, and cannot be prosecuted against the victim’s express intent under Article 260(3) of the Criminal Act.

However, on November 14, 2017, after the institution of the instant prosecution, an agreement was submitted to this court on November 14, 2017, stating that “the injured person would no longer be held liable for the criminal liability of the accused upon the agreement with the accused,” and the victim’s wished to punish the accused was withdrawn.

Therefore, the prosecution of this case is dismissed in accordance with Article 327 subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act.

arrow