logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.08.31 2015고단4554
폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant was assaulted on May 29, 2015 at a main point located under C underground located in Gwanak-gu in Seoul Special Metropolitan City around 00:10 on May 29, 2015 to the victim D (22 years) who is an employee without any particular reason, under the influence of alcohol.

"The body of the victim, as well as the victim's hand, assaulted the victim by keeping the victim's left side unbucked so far.

2. On May 29, 2015, around 00:40 on May 29, 2015, the Defendant: (a) arrested a flagrant offender on the grounds of assaulting D, such as the foregoing “1.” and (b) damaged the water purifier, a public water tank used by the police officer, by cutting off the water tank, used by the civil petitioner and the police officer, thereby damaging the repair cost of KRW 250,000.

3. On May 29, 2015, the Defendant interfered with the performance of official duties, at the above F District on May 29, 2015,: (a) assaulted G by walking the left part of the G by walking the water purifiers, and walking the light of the light of the light of the F District of the Gwanak Police Station F District G; and (b) continuously assaulted the said G around 01:08 on the same day.

Salvine.

“Along with the sound, G assaulted the upper part of the back of G and the right buckbucks by walking.”

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties such as the maintenance of order of police officers and the service of global situation.

Summary of Evidence

1. Statement of the police statement related to G;

1. Written statements of D;

1. A damaged photograph;

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning the submission of a written estimate for investigation reports;

1. Relevant Article 260(1) of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act (the point of violence), Article 141(1) of the Criminal Act (the point of damage to goods for public use), Article 136(1) of the Criminal Act (the point of interference with the performance of official duties) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment for each sentence;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

arrow