logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.03.23 2015고단5955
교통사고처리특례법위반
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving a bicycle.

On August 13, 2015, the Defendant, at around 21:00, proceeded with the opening of the central park, which is located in the 2nd section of the water village in Seongbuk-gu, Seonam-si, Sungnam-si, Seonam-si, and the 2nd section of the sub-party 2 complex, from the dump of the sub-party 1 to the dump of the Dong-dong branch.

At the time, the river was at night and there are many pedestrians to build a bridge. In such a case, there was a duty of care to reduce the speed for those who are engaged in driving service of bicycles, thoroughly boom the front hour, and to prevent accidents in advance by accurately manipulating the handbac devices, etc. of bicycles.

Nevertheless, the Defendant neglected this and neglected to reduce speed, and caused the failure of the victim to go beyond the floor, and caused the head to go beyond the floor by the victim's body part and shocking the body of the victim. In addition, the Defendant discovered that the 2nd village of the same kind within the central park in Seongdong-gu, Seongbuk-gu, Sungnam-si, in the same direction as that of the village of the same Dong-dong branch of the bus stop located in the river towards the bus stops in the same direction as that of the river.

The Defendant suffered injury to the victim due to such occupational injury and actual injury, such as blood transfusion, due to the injury of the victim, in which there is no open wound in the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. A traffic accident report;

1. Each written diagnosis of victims;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting an offense, Article 3 (1) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents Aggravated Punishment, and Article 268 of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act (a favorable circumstances among the reasons for sentencing) [the scope of recommendation] of the grounds for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence (a) of the Criminal Act (the grounds for sentencing) (the scope of recommendation] of the basic area (from April to October) of the traffic accident (the special mitigation (the special mitigation)] / an accident that occurred while driving a bicycle.

arrow