logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2018.01.10 2017고단2329
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Of the facts charged of this case, the prosecution against assault is dismissed.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] The Defendant was sentenced to one year of a suspended sentence of imprisonment with prison labor for a violation of business affairs at the Jeju District Court on April 21, 2017, and the judgment became final and conclusive on April 29, 2017, and is still under the suspended sentence.

[Criminal facts] 2017 Highest 2329

1. The Defendant interfered with the business of the Ctel management office and D convenience store from around 09:20 on June 12, 2017 to around 09:40 on the second floor of the Cofficetel in the management office located on the 2nd floor of the Cofficetel in Seoposi Office, and the head of the management office (44 years old) who has worked at the said office and found the victim E (44 years old) working at the 2nd floor of the 20th floor of the 20th floor of the 20th floor of the 20th floor of the 20th floor of the 20th floor of the 20th floor of the 20th floor of the 4th floor of the 10:0th day from around the 10th day of the 10th day to around 10:40 on the 10th day of the 10th day of the 10th day of the 4th floor of the 2nd floor of the 1sttel.

the victim E continues to be in accordance with the above victim E, and the victim E will have an office.

In other words, “A bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch xch hhh mar” to the victim E;

It was difficult to avoid a disturbance for about one hour, such as lying on a flush, lying on the wall, returning the body of the victim who gets a telephone, giving a sound, and lowering the 1st floor management room in two hands.

As a result, the defendant interfered with the operation of the victim E’s office management office and the above operation of the victim F convenience store, respectively, by force.

2. On August 21, 2017, the Defendant refused to leave, in light of the K of the operation of the Victim J (47 taxes) by the victim J (47) located in Seopo-si, Seopo-si on August 21, 2017, the Defendant is required to close the door and will be customers.

arrow