logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2016.02.19 2015고단3853
폭력행위등처벌에관한법률위반(상습상해)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Records] The Defendant was sentenced to a suspended sentence of three years on June 8, 2013 by imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a group, deadly weapon, etc.) at the Ulsan District Court on May 31, 2013, and the suspended sentence becomes final and conclusive on June 8, 2013, and is currently under the grace period.

[Criminal facts] The Defendant, as between the victim E (n, 28 years of age) and the husband and wife, inflicted an injury on the victim or assaulted the victim by saving the victim more than ten times in total as follows.

1. On February 13, 2014, the Defendant assaulted the victim on several occasions due to his/her own face and body due to his/her drinking and growth, at the Defendant’s house living room located in Daegu Suwon-gu F502 around 23:0 on February 13, 2014.

2. The Defendant who sustained bodily injury on February 21, 2014: (a) around 21:00 to 22:00 on February 21, 2014; (b) the Defendant’s home at around 21:00, while the Defendant’s eye at around 21:0, the Defendant’s

말하였다는 이유로 화가 나 피해자에게 욕을 하면서 주먹과 발로 피해자의 옆구리와 팔 부분을 수 회 걷어찼다.

In this way, the defendant suffered injury to the victim, which is necessary for approximately six weeks of treatment, to the right one-way executives to the right.

3. 2014. 2. 23. 자 상해 피고인은 2014. 2. 23. 20:00 ~21 :00 경 위 피고인의 집에서, 낮에 함께 다녀온 시댁에서 피해자의 표정이 좋지 않았다는 이유로 화가 나 손바닥으로 피해자의 뺨을 때리고, 친정집에 전화하려는 피해 자로부터 휴대전화를 빼앗은 다음 피해자의 머리채를 잡고 안방으로 끌고 가면서 발로 피해자의 옆구리 부분을 수 회 걷어차고 주먹으로 피해자의 얼굴을 때렸다.

In this regard, the Defendant inflicted an injury on the victim by cutting the body body part of the body body part of the body body part of the body part of the body part of the victim, which is in need of approximately seven weeks of treatment.

4. On July 3, 2014, the Defendant assaulted on July 3, 2014, along with G husband and wife, who is a company club at the home of the said Defendant’s house.

arrow