logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원고양지원 2016.05.26 2015가단71422
손해배상(기)
Text

1. The Defendant’s KRW 11,728,205 as well as the Plaintiff’s annual rate from November 15, 2014 to May 26, 2016, and the following.

Reasons

On November 15, 2014, the Defendant: (a) driven a bicycle around 12:10 on November 15, 2014, and 103 Mayang-ro Ma-ro 126, Goyang-gu, Goyang-si, Goyang-si, had the central line go through from the front-dong room to the front-do 126-ro lacing plane; (b) driven a Matoba, driving the Matoba and proceeded with the Plaintiff who proceeds from the front-do lac in accordance with new

(hereinafter referred to as “instant accident. At the time of the accident, the circumstances are as follows) C The Plaintiff was diagnosed by the left-hand side of the instant accident, the subsequent surgery, etc., and received medical treatment, such as dives, internal surgery, etc.

【In light of the fact that there has been no dispute, Gap 1, 2, and 14 certificates (including branch numbers), and the fact that the purport of the whole pleadings has occurred, the defendant is responsible for compensating for the damages suffered by the plaintiff due to the accident in this case, since the defendant was negligent in breaking the central line.

On the other hand, according to the evidence mentioned above, the accident place of this case is limited to 80% of the defendant's liability in consideration of the following factors: the plaintiff neglected his duty of care in front of the crosswalk; while the plaintiff driven a motorcycle while the defendant driven a bicycle.

In addition to the matters provided separately below the scope of liability for damages, it shall be the same as each relevant item of the attached Table of the calculation of damages, and the period for the convenience of calculation shall be calculated on a monthly basis, but less than the last month and less than KRW 1 shall be discarded.

The calculation of the current value at the time of the accident shall be based on the reduction rate of 5/12 percent per month to deduct the interim interest.

In addition, it is rejected that the parties' arguments are not stated separately.

Personal information on lost income: To be stated in the column of "basic matters" in the attached Form for calculation of damages.

Income and operating period: Urban daily wage, standard of work on 22th day of each month, and satisfaction with the remaining disability until he/she reaches the age of 60.

arrow