logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.08.11 2017고단1172
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 16, 2017, the Defendant violated the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Assault, etc. against a driver) stated that “as he/she was seated on the back seat of 365 U.S. Ga in front of the 365 U.S. Madic basin due to the revision of the Sungnam-si, the victim B (50 years old), he/she expressed his/her desire to “as he/she was deprived of tobacco from the victim who attempted to smoke, he/she shall saw him/her,” and that he/she was the victim of tobacco that the Defendant was seated.”

Accordingly, the Defendant assaulted the driver of a vehicle in operation.

2. On April 16, 2017, the Defendant interfered with the performance of official duties and the Defendant injured the Defendant: (a) in front of the reconstruction site of the new interest apartment units located in 287 due to the revision of the Sungnam-si, Sungnam-si, Sungnam-si, a revision of the 22:00, in front of the reconstruction site of the new interest apartment units located in 287; (b) while soliciting him to return home from the slope E belonging to the Sungnam Police Station D commander of the Sungnam-nam Police Station, who was called to the site after receiving the report of the above B-

The bitch bitch bitch bitch bit, “I am bitch bitch bitch,” as the sloping F, was her hand, and the victim was removed from the slope E (45 years old), the victim was her hand, and the victim was her hand, her hand flicked with the victim’s left arms, and her body open for the victim, which requires approximately two weeks of treatment.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties of the victim's 112 reporting case, who is a police official, and at the same time injured the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. B written statements;

1. Application of Acts and subordinate statutes on diagnostic certificates and damaged photographs;

1. Article 5-10 (1) (a) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (a crime committed by a driver of a motor vehicle while on duty), Article 136 (1) of the Criminal Act (a crime obstructing the performance of official duties) and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Suspension of execution;

arrow