logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2017.05.26 2016고단2087
상해등
Text

Defendant

A Imprisonment of six months, and Defendant B shall be punished by a fine of 1,000,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A On August 13, 2015, the Daegu District Court sentenced imprisonment with prison labor for ten months for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint confinement) at the Daegu District Court, and the said judgment was finalized on August 19, 2016.

Defendant

A is the head of a democratic union metal labor union E division, and Defendant B is the head of the E branch office.

On June 3, 2016, at around 15:00, the Defendants attended a meeting of “MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMY

As a result, the Defendants assaulted the police in the course of performing official duties and interfered with the legitimate performance of duties concerning the maintenance of order of the police. At the same time, the Defendant A putd the victim H into the unclaimed elbbow project.

Summary of Evidence

1. Part of the Defendants’ legal statements

1. Legal statement of the witness H;

1. Each police statement in relation to I, J,K, L, M, N,O, H, Q, and R;

1. Evidentiary photographs and photographs on the upper part of the body;

1. Video CDs;

1. Previous convictions: (A) inquiry about criminal history (A) and application of Acts and subordinate statutes of investigation report (report on the confirmation of concurrent crimes after Article 37 of the Criminal Act of the suspect A);

1. Defendant A of the pertinent legal provision on criminal facts: Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury) and Articles 136(1) and 30 of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties).

arrow