logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.09.22 2016고단3530
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A Imprisonment for six months, Defendant B’s imprisonment for ten months, Defendant C’s fine of KRW 2,00,000, and Defendant D.

Reasons

Criminal facts

1. around 04:50 on March 5, 2016, Defendant A, B, and C drinking alcohol at the main point of “H” located in Yangcheon-gu Seoul Metropolitan Government G, and Defendant B 1 (30 years of age) and shouldered between the victim I (30 years of age) and the victim D (34 years of age) who was his/her driving. As a result, Defendant B, who was a driving of Defendant B, took part in the foregoing and took part in the face of the victim D three times in drinking.

Defendant B continued to be in line with the end of the victim J(J, 31 years old) that is a dangerous object on the floor of the victim D, due to the victim J(J, 31 years old).

In addition, the Defendants moved to the parking lot after the above “H main point,” and Defendant A d's face flated one time to drink the victim’s flat, and Defendant C d's face flated up to the floor of Defendant A and flated up three times to walk the victim’s head, and flatd the victim’s face. Defendant A d's face that occurred in the new site was flated by drinking back the victim’s face and flated the flat.

한편 피고인 B는 피해자 I이 피고인 A와 피해자 D가 있는 곳으로 다가가자 피해자 I의 상의에 달린 모자를 잡아당긴 후 주먹으로 I의 얼굴을 1회 때리고, 계속하여 I을 끌고 가다가 바닥에 넘어뜨린 후 발로 I의 몸통, 얼굴 등을 수회 걷어찼다.

As a result, Defendant B carried dangerous articles and inflicted injury on the victim J, including the 14-day surface and heat. The above Defendants jointly shared with the victim D, and inflicted injury on the victim D, such as the 1 Daegu Corpath of the upper left-hand side requiring approximately three-day medical treatment, the divers of the inside, and the divers of the inside, and the divers of the inside, to the right side and the divers of the diverset for about 57-day medical treatment.

2. Defendant D’s ground of appeal Nos. 1 at the time indicated in paragraph (1).

arrow