Text
A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.
However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.
Reasons
... -04-07 1,752,182 현대 캐피탈 2014-04-21 3,200,000 J 2014-05-05 2011.8.17. 자 대출 900,015 26,161 468 926,644 2014-05-05 2013.9.17. 자 대출 546,529 279,477 751 826,757 합 계 1,446,544 305,638 1,219 1,753,401 2014-05-07 149,120 현대 캐피탈 2014-05-08 1,953,000 J 2014-05-08 1,604,281 현대 캐피탈 2014-06-05 2011.8.17. 자 대출 904,486 21,690 8,332 934,508 2014-06-05 2013.9.17. 자 대출 550,373 275,633 10,130 836,136 2014-06-18 836,136 현대 캐피탈 2014-06-24 934,508 현대 캐피탈 2014-07-05 2011.8.17. 자 대출 910,382 15,794 926,176 2014-07-05 2013.9.17. 자 대출 572,088 253,918 826,006 2014-07-07 926,176 현대 캐피탈 2014-07-07 826,006 현대 캐피탈 2011.8.17. 자 대출 915,261 10,915 926,176 2014-07-23 926,176 현대 캐피탈 2011.8.17. 자 대출 923,438 -4,577 45,967* 964,828 2014-07-23 964,828 현대 캐피탈( 상 환) 2013.9.17. 자 대출 802,679 28,093* 830,772 2014-07-23 830,772 현대 캐피탈 2013.9.17. 자 대출 7,117,909 -104,254 269,335* 7,282,990 2014-07-23 7,282,990 현대 캐피탈 2013.9.17. 자 대출 577,399 248,607 826,006 2014-07-23 826,006 현대 캐피탈 2013.9.17. 자 대출 1,827,056 63,946* 1,891,002 2014-07-23 1,891,002 현대 캐피탈( 상 환) 합계 50,376,812 107,429,787 * 해지수 수료 위 변제 및 상환 내역에 의하면, 피고인은 피해 자로부터 처음 돈을 차용한 이후 불과 6개월이 경과한 2012. 2. 경부 터는 이미 피해자에게 대출업체에 대한 상환금을 제대로 지급하지 못함으로써 피해 자가 피해자 명의로 대출업체로부터 돈을 대출 받아 피고인에게 빌려주면 피고인이 그 대출금을 전부 상환하겠다고
As long as the defendant borrowed money from the victim's name as he/she had been unable to pay the loan normally since the next use, the defendant later borrowed money from the victim as he/she would have paid the loan in full.