logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2017.08.09 2017고단144
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Ministry of Land, Infrastructure and Transport operated the National Housing Fund's loan system with interest rate lower than the market interest rate if a loan is filed with only certain documents such as a certificate of employment, detailed statement of salary, etc. without any special security to stabilize the residence of homeless workers with the financial resources of the National Housing Fund.

However, with the knowledge of the fact that the financial institution entrusted with the business related to the loan of the entire house loan for workers only formally examines the loan and makes the loan, the false lease contract related to the lessee and the false copy of resident registration in the name of the lender shall be prepared, and the defendant and B (the Incheon District Court, August 28, 2009; the defendant and B shall be punished by imprisonment with prison labor for June, 2009; the suspended execution two years) who are the false lessee and the lessee who are the lessee shall engage in the lease of the house loan for workers, and the defendant and B shall submit the false copy of resident registration, etc. to the financial institution as if they were the married couple and apply for the loan of the entire house loan for workers, and the fraudulent lessor C (the same court imprisonment for August, 200, the suspended execution for the two years, the community service work 80 hours) who is the fraudulent lessor (the same day, upon the request of the financial institution to verify the actual existence of the lease contract, and at the request of the financial institution, they applied for the loan in installments.

1. On September 208, the Defendant, along with the above B, C, and Non-Name B B B, entered “The name of the householder” column of “B,” “The reason for the formation of household and the date” column in the resident registration form “B,” and “The present address column” column in the Seo-gu Incheon Metropolitan City E 103-302, “The household composition relationship” column, and “The householder BF and wife A” column.

arrow