logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.09.26 2014고단5482
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(공중밀집장소에서의추행)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,500,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피해자 C에 대한 성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(공중밀집장소에서의추행) 피고인은 2014. 6. 23. 18:36경부터 18:44경까지 사이에 서울 서초구 서초대로에 있는 지하철 2호선 교대역에서 사당역 방향으로 가는 전동차 안에서, 주변이 혼잡한 틈을 이용하여 피해자 C(여, 29세)의 등 뒤에 바짝 붙어 선 상태로 피고인의 성기를 피해자의 엉덩이에 붙이고 비벼댔다.

Accordingly, the Defendant committed an indecent act against the above victim in the subway train, which is a place where the public is concentrated.

2. 피해자 D에 대한 성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(공중밀집장소에서의추행) 피고인은 2014. 6. 23. 18:44경부터 18:48경까지 사이에 서울 동작구 남부순환로에 있는 지하철 2호선 사당역에서 서울대입구역 방향으로 가는 전동차 안에서, 주변이 혼잡한 틈을 이용하여 피해자 D(여, 25세)의 등 뒤에 바짝 붙어 선 상태로 피고인의 성기를 피해자의 엉덩이에 붙이고 비벼댔다.

Accordingly, the Defendant committed an indecent act against the above victim in the subway train, which is a place where the public is concentrated.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of laws and regulations on police statements concerning C and D;

1. Article 11 of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes and Selection of Fines for Crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 70 of the former Criminal Act (wholly amended by Act No. 12575, May 14, 2014); Article 69(2) of the Criminal Act

1. Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes Committed;

1. The Defendant’s primary crime is that the applicable law or the nature of the offense for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is not good. The Defendant’s primary crime is the Defendant’s mother’s guidance together with his wife, and other means of the Defendant’s age, character and conduct, and crime.

arrow