logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2017.04.13 2017고정22
식품위생법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 경기 연천군 B에서 ‘C’ 라는 상호로 굼벵이 사육 업을 영위하는 사람이다.

No one shall indicate or advertise that foods, etc. have efficacy or effect in preventing and treating diseases, or that foods, etc. are likely to be mistaken for or confused as medicine or health functional foods.

그럼에도 피고인은 2016. 8. 19. 경 위 ‘C’ 사육장에서 굼벵이를 사육하여 굼벵이 분말 제품을 만들기로 마음먹고 인터넷 사이트인 네이버 스토어 (D )에 ‘E, 문헌으로 보는 굼벵이 효능 - 동의 보감 탕액 편 중부에 간에서 비롯되는 질병, 간암, 간 경화, 간염, 유방암, 누적된 피로의 해소 및 옆구리 결린 데, 눈의 군살, 복수가 차서 헛배가 부른 데, 월경 불순, 시력 감퇴, 백내장, 금 창, 산후풍, 악성 종기, 구내염, 파상품, 치질과 치루, 중풍, 당뇨 등의 성인병을 치료하는데 탁월한 효과가 있다’ 라는 내용의 광고를 하여 식품에 관하여 질병의 예방 및 치료에 효능ㆍ효과가 있거나 의약품 또는 건강기능식품으로 오인 ㆍ 혼동할 우려가 있는 내용의 표시ㆍ광고를 하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A written accusation, the details of accusation, the integrated information network for the management of false and exaggerated advertisements, advertising photographs, and contents of false advertisements;

1. Application of an inquiry letter, such as criminal history, and reporting on the result of confirmation before and after the disposition;

1. Relevant Article 94 (1) 2-2 of the Food Sanitation Act and Article 13 (1) 1 of the same Act concerning facts constituting an offense, and the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The grounds for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act for the order of provisional payment are examined, and the fact that the defendant recognized the criminal facts of this case and reflected his mistake is recognized as favorable circumstances to the defendant.

However, the crime of this case is the content and method of the crime, and the legislative intent of the Food Sanitation Act.

arrow