logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2012.10.12 2012고단793
특수공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

On October 27, 2010, the Defendant was sentenced to the suspension of the execution of two years on November 4, 2010 by the Suwon District Court for murdering, which became final and conclusive on November 4, 2010, and is still under the suspension of the execution.

1. On August 8, 2012, around 22:50, the Defendant received 112 report from the Defendant on the road front of the bus stop at the Sinjin-si, the Defendant continued to stop driving the vehicle on the front floor of the said vehicle, after identifying the details of the Defendant’s report, etc. by the slope victim G (age 41) and the slope H, who was dispatched to the scene, and attempted to return after receiving the Defendant’s intention of withdrawal of the report from the Defendant, and continued to stop driving the vehicle on the front floor of the said vehicle.

The Defendant, who was solicited by the police officers from the above police officers to return to the house, expressed a bath to the above police officers, carried the victim G by breathing the breath of the victim's breath with the breath's hand, and breathd the victim's breast part with the breath's hand floor, and laid down the two arms of the victim.

As a slope H continued to restrain his act, the Defendant she dumpdddddd the balp with balleh, and dumd the balk, and dumd the balk.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers related to 112 reporting processing duties, and at the same time inflicted injury on the victim G about two weeks of medical treatment.

2. 특수공무집행방해 피고인은 위와 같은 일시, 장소에서 위 F파출소 소속 경사 G, 경사 H이 피고인을 공무집행방해죄 등으로 현행범인체포하려 하자 미리 소지하고 있던 위험한 물건인 소주병을 바닥에 내리쳐 깨뜨린 다음 이를 경사 G과 H에게 찌를 듯이 휘둘러 위협을 하고, 오른발로 경사 G의 다리 정강이 부위를 1회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant carries dangerous articles and is justified in arresting a flagrant offender.

arrow