logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2015.03.20 2014고정797
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A, B, and D shall be punished by a fine of 300,000 won, and Defendant C shall be punished by a fine of 700,000 won.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

C and the defendant D are married couple, and the defendant A and the defendant B are operating a street store where they sell each other as married couple.

1. At around 15:50 on May 15, 2014, Defendant C and Defendant D’s co-principaled Defendants committed the following assault: (a) around 15:50 on the roads in front of the Hembin room located in G, and (b) the victim A (56 years of age), the victim B (here, 47 years of age) were to perform the same type of funeral services at the nearest place of the married couple; (b) Defendant C used the face of the said A at one time as drinking, and sprinked the head of the said B at one time, and sprinked the head of the said B at one hand; (c) Defendant D used the b head of the said B at one hand.

As a result, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim A, such as saved salt, tensions, etc., in need of three weeks of treatment, and injury on the victim B, such as salt, tensions, etc.

2. The Defendants A and B committed the joint criminal acts of the victim C(55 years of age), D(51 years of age) at the same time and at the same place as the above 1.1., Defendant A and Defendant B committed assault, such as flabing and shakeing the breath of the above C with both hand, and Defendant B committed assault.

As a result, the Defendants jointly inflicted bodily injury on the victim C, such as salted tensions and tensions that require two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of the defendant C, D, and B

1. Each legal statement of witness C and D;

1. Each prosecutor's interrogation protocol against the Defendants

1. The suspect interrogation protocol of Defendant B concerning the police officer

1. Each police statement made to B, I, and J;

1. A report on investigation (Attachment of a medical certificate);

1. Application of Acts and subordinate statutes to an investigation report ( listening to shots K Telephone Statements);

1. The Defendants of relevant criminal facts: Article 2 (2) and (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act and Article 257 (1) of the Criminal Act

1. Defendants who choose to impose punishment: Each selective fine

1. Defendant C and D among concurrent crimes: the former part of Article 37 and Article 38(1) of the Criminal Code.

arrow