logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2018.01.10 2017고정46
명예훼손
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2016. 5. 중순경 속초시 C에 있는 피고인의 주거지인 D 아파트 105동 1903호에서 사실은 2015. 5. 4. 경 입주자 대표회의 개최 공고에 따라 D 아파트 관리 소장 등에 대한 임금 인상 안이 회의 안건으로 상정되어 2015. 5. 11. 경 D 아파트 관리사무소 2 층 회의실에서 개최된 입주자 대표회의에서 관리소장과 관리사무소 직원들에 대한 임금 인상 안이 의결되어 정식 절차에 따라 임금이 인상되었고 피해자 E가 D 아파트 관리 소장인 F 와 서로 모의하여 임의로 관리사무소 직원들의 중식 비를 인상한 사실이 없음에도 불구하고 G 등에게 전화하여 “E 와 소장이 서로 윈윈하여 소장 임금과 관리실 직원 식대를 올려 주었다.

“The honor of the victim was damaged by openly pointing out false facts.”

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness E, F and G;

1. A criminal investigation report (Attachment of minutes of meeting of the person on May 11, 2015);

1. Determination as to the assertion by the Defendant and his/her defense counsel regarding the copy of the budget in 2015

1. The main point of the argument is that the defendant and the defense counsel made a statement as stated in the judgment of the defendant, but they made the above statement to the purport of requesting confirmation to G, the representative of the Dong, in the situation where the doubt that there is a problem in the wage and food increase procedure, and therefore, they made the above statement to the purport that they request confirmation. Thus, the defendant asserts that the statement is not able

2. Determination

A. 1) Performance refers to the state in which many and unspecified persons can recognize it, which is the element of the crime of defamation of honor, and even if a fact is indicated for one person, if there is a possibility to spread to an unspecified or many unspecified persons, the requirement of performance shall be satisfied.

If the public performance of the crime of defamation is recognized for the reason of the possibility of radio waves, the requirement of crime is at least.

arrow