logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2019.06.12 2018고단2395
마약류관리에관한법률위반(향정)
Text

Defendant

A Imprisonment for six months, and Defendant B shall be punished by a fine of five million won.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

On August 28, 2015, A was sentenced to one year of imprisonment for a crime of fraud in the Youngcheon District Court's Young-gu Branch of Chuncheon District Court on August 13, 2016, and the parole period passed on September 4, 2016.

1. The Defendants conspired to post a letter on the Internet website that sells narcotics, such as psychotropic drugs, such as psychotropic drugs (using one philophone, fishing, chion, hump, hump, hump, etc.) as a means of acquiring money.

이에 따라 피고인들은 2018. 3. 21. 17:40경 의정부시 C에 있는 D PC방에서, 컴퓨터를 이용하여 ‘E’ 사이트 게시판에 ‘F’라는 아이디로 접속한 다음 “당일거래!!>>>최상급 작대기팝니다. 아이스 팝니다. 얼음팝니다 허브 쿠쉬 해쉬 술 크리스탈팝니다!!!”라는 글을 게시하여 금지된 마약류 판매에 관한 정보를 널리 알리는 행위를 한 것을 비롯하여 위 무렵부터 같은 달 26.경까지 별지 범죄일람표1 기재와 같이 모두 6회에 걸쳐 위와 같은 정보를 널리 알리는 행위를 하였다.

As a result, the Defendants widely known information about prohibited handling of narcotics to others.

2.피고인 A 피고인은 2018. 2. 26.경 장소 불상지에서, 컴퓨터를 이용하여 ‘(주)G’ 사이트 게시판에 ‘F’라는 아이디로 접속한 다음 “당일거래!!>>>최상급 작대기팝니다. 아이스 팝니다. 얼음팝니다 허브 쿠쉬 해쉬 술 크리스탈팝니다!!!”라는 글을 게시하여 금지된 마약류 판매에 관한 정보를 널리 알리는 행위를 한 것을 비롯하여 위 무렵부터 같은 해

3. Until September 19, all of the above information was widely notified 19 times as shown in the annexed List 2.

Accordingly, the defendant widely informed information about prohibited handling of narcotics to others.

arrow