logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2014.03.27 2014고정54
도로교통법위반(음주운전)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a driver of B 49cc MCODI.

1. 도로교통법위반(음주운전) 피고인은 2013. 10. 13. 17:15경 창원시 마산합포구 구산면에 있는 유산삼거리에서부터 같은 구 월영동에 있는 밤밭고개삼거리 전방 약 200m지점에 이르기까지 혈중알코올농도 0.239%의 술에 취한 상태로 약 5km 상당 위 오토바이를 운전하였다.

2. The Defendant violated the Guarantee of Automobile Accident Compensation Act, even though he was prohibited from operating a motor vehicle on a road which is not covered by mandatory insurance, he/she was driving the motor vehicle without mandatory insurance.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A report on detection of a drinking driver and a written appraisal of blood alcohol;

1. Application of Acts and subordinate statutes on mandatory insurance;

1. Relevant laws concerning criminal facts, Articles 148-2 (2) 1 and 44 (1) of the Road Traffic Act, Article 46 (2) 2 and the main sentence of Article 8 of the Guarantee of Automobile Accident Compensation Act, and selection of fines, respectively;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow