logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2015.06.04 2015고단1245
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

1. Interference with business;

A. From around 22:00 on July 20, 2014 to 23:50 on the same day, the Defendant was able to avoid the disturbance, such as: (a) at the first security room in front of the Seo-gu Seo-gu, Seo-gu, Gwangju, Seo-gu, 103 (103) of the 103-dong, and (b) under the influence of alcohol, for the victim H, a security guard without any special reason.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's night guard duty by force.

B. On July 24, 2014, from around 22:00 to 23:50 on the same day, the Defendant: (a) at the first guard guard station from around 22:00 on the same day; (b) without any special reason, the Defendant took a bath to the victim I, who was a security guard under the influence of alcohol, stating that “I see this to be prepared; and (c) I, “I see why I she has been seated with the security guard,” and followed the Defendant’s disturbance, such as sending the door of the guard.

Accordingly, the defendant interfered with the victim's night guard duty by force.

2. Violation of the Punishment of Violences, etc. Act;

가. 피고인은 2015. 4. 15. 23:05경 광주 서구 C아파트 104동 401호 앞 복도에서, 옆집에 사는 피해자 J(55세)으로부터 ‘문을 천천히 닫으라’는 말을 듣고 격분하여 피고인의 집 현관 휠체어에 놓여 있던 소주병을 현관 바닥에 부딪쳐 깨뜨린 다음 깨진 소주병의 날카로운 부분으로 자신의 왼쪽 팔 3회 긁어 자해를 하고 피해자에게 깨진 소주병을 겨누면서 "씨발놈이 왜 나한테 아는 척 해", "씨발놈 콱 죽여불라니까"라고 말하였다.

Accordingly, the defendant carried a shouldered sicker's disease, which is a dangerous object, and threatened the victim.

B. At around 00:00 on April 16, 2015, the Defendant, along with judicial police officers who received a report before the said C Apartment Management Office, destroyed the fluor’s disease on the floor by cutting the fluor’s disease in a recycled storage room to the management office pursuant to the Victim J(55).

arrow