logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2018.09.20 2018고단2095
공문서변조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around January 2017, the Defendant changed official document: (a) at the warehouse of “Song-dong 170-5, Songpa-gu, Songpa-gu, Seoul, the Defendant: (b) deleted the vehicle number of the disabled vehicle sign issued by the Seongbuk-gu Seoul Metropolitan Government head; and (c) entered “B” on the site using the mix with the color.

Accordingly, for the purpose of uttering, the defendant changed the name of the disabled car sign in the name of the above head of the public document.

2. On April 3, 2018, the Defendant: (a) parked the altered official document in the parking lot No. 112 Kim Jong-po Airport No. 112, the Gangseo-gu Seoul, Gangseo-gu, Seoul, in a parking space for disabled persons; and (b) kept the mark of disabled cars altered as stated in the preceding paragraph at the front glass of the said combined car, as if the altered official document was completely issued, and exercised it.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. All on-site photographs;

1. Application of statutes on records of seizure and lists of seizure;

1. Article 225 of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense (a point of altered official documents), Articles 229 and 225 of the Criminal Act (a point of uttering of modified official documents);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Circumstances that are favorable to the reasons for sentencing under Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution: The defendant's mistake is recognized; the defendant's primary and unfavorable circumstances that the defendant is not a person with disabilities: the nature of crimes is not good, such as parking in a parking zone by altering a parking sign for persons with disabilities; and the defendant's age, sexual behavior, intelligence and environment; motive, means and consequence of the crime; and the conditions for sentencing as shown in the records, such as the circumstances after the crime, shall be determined as ordered by taking into account all the circumstances, such as age

arrow