logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2017.11.22 2017고단828
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

On September 20, 2016, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) in the Changwon District Court Msan Branch on September 20, 2016 and was sentenced to two years of suspended sentence on September 28, 2016, and is currently under suspended sentence.

"2017 Highest 828"

1. On June 18, 2017, at around 03:10 on June 18, 2017, the injured Defendant continued to take the victim’s face while she talked with the victim E (25 years of age) about five times in drinking, and the victim turns up to her face at a singing toilet located in Masan-si, Changwon-si, Masan-si, on the ground that she was about her own, and her face was about two times in drinking.

As a result, the Defendant suffered injury to the victim, which requires approximately three weeks of medical treatment.

2. The F interference with the business was an employee of the next group of the “Mindong and East” violence group in ordinary sense.

At around 00:30 on July 22, 2017, G (34) was in mind of having scarcityd with the withdrawal from the organization, and was found in a restaurant operated by the victim J (W, 34 years old), the wife of the said G, the wife of the said G, the wife of the said G, which was in Changwon-si, Changwon-si, Changwon-si I, and was spiting down the restaurant floor, spiting it on the restaurant floor, taking a favorable door, and taking the victim’s bath.

피고 인은 위 일 시경 ‘ 신 오동 동파’ 조직원인 K로부터 위 식당으로 가라는 전화를 받고, 위 식당에 찾아가 F, H이 위와 같이 소란을 피우는 것을 보고 옆에서 열중 쉬어 자세를 하며 피해자에게 위력을 과시하고, 계속하여 피해자에게 “ 확 쥑이 뿔라, 씨발 년, 개 같은 년 아, 주둥아리 닥쳐 라, 이 개 같은 년 아, 씨발 년 확 때리 뿔라 ”라고 욕설을 하는 등 약 1시간 동안 행패를 부렸다.

Accordingly, the Defendant, in collusion with F and H, prevented customers who were entering the above restaurant from entering, thereby obstructing the victim’s restaurant business by force.

"2017 Highest 901".

arrow