logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.03.21 2014고정265
정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반(명예훼손)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of 600,000 won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Act on Promotion, etc. of Information and Communications Network Utilization and Information Protection (Defamation) by the Defendant was used by proxy engineers, and the Defendant was engaged in the act as the clinic of “D,” “E,” “F,” “G,” and the victim H was engaged in the act as the clinic of “I” on the Internet car page.

피고인은 2012. 12. 26. 19:09경 서울 성동구 J 피고인의 집에서, 피해자를 비방할 목적으로 컴퓨터로 위 ‘B’ 카페에 접속하여 카페 게시판에 피해자가 게시한 “K!!! 말 정말 잘했네..”라는 제목의 글을 보고, 댓글로 ‘I님은 불과 몇 달 전 빨갱이 운운하고 L 찬양글을 올리는 등 특정 지역이나 특정 정파의 사람들을 자극하는 욕먹을 글을 며칠에 걸쳐 시리즈로 써놓고 거기에 악플 달았다고 고발하여 이미 이곳 B카페 회원 여럿에게 벌금 30만 원씩 물게 한 부끄러운 전력이 있는 사람입니다’라는 내용의 글을 게시하였다.

In addition, from around that time to January 11:47, 2013, the Defendant revealed facts through an information and communications network and damaged the reputation of the victim by openly revealing facts five times in total for the purpose of slandering the victim, such as as indicated in the list of offenses.

2. On December 29, 2012, the Defendant’s insultd the Defendant’s house of Seongdong-gu Seoul Seongdong-gu, Seoul, by accessing the said “B” car page with a computer, and posted the victim on the Kafbook. The Defendant’s title “I am over the Kafe without having been able to capture his/her her her her son’s son on the Kafe book,” and in writing, “I am her son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son’s son at any time.”

arrow