A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Punishment of the crime

No person shall render brokerage services using another person's name or trade name.

Nevertheless, around December 31, 2009, the Defendant rendered brokerage services, such as preparing the lease contract by arbitrarily using the name and trade name of Licensed Real Estate Agent H, in order to mediate the conclusion of the real estate lease contract by setting the deposit amount of KRW 33,000,000 from the office of "D Licensed Real Estate Agent Office" located in the Nam-gu Incheon Metropolitan City, Nam-gu Office of Licensed Real Estate Agent C, which he had worked as an assistant to the broker, at KRW 33,00,000.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness E, I, and H;

1. Each police statement of E;

1. Application of a lease contract copy and receipt copy Acts and subordinate statutes;

1. Article 49 (1) 7 and Article 19 of the Act on Business Affairs of Licensed Real Estate Agents and Report of Real Estate Transactions concerning facts constituting an offense, and Articles 49 (1) 7 and 19 of the same Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;