logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2012.11.02 2012고단1986
게임산업진흥에관한법률위반
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and two months;

Ulsan District Prosecutors' Office 201, the evidence of No. 1000 in 2012.

Reasons

Criminal facts

[2012 Highest 1986]

1. 피고인 A, B, G, C, D, E, F의 범행 피고인들은 2012. 6. 19.경부터 2012. 6. 23.경까지 울산 울주군 M 창고에 있는 상호 없는 게임장에서 게임물등급위원회로부터 등급분류를 받지 않은 ‘야마토’ 게임기 40대를 설치한 다음, 그곳에 온 손님들에게 이를 이용하게 하면서, 피고인 A은 게임장 업주로서 전체 관리 및 환전업무를 담당하고, 피고인 B, G는 게임장 청소 및 손님들의 심부름 등을 하고, 피고인 C은 손님들에게 게임장의 위치를 알려주지 않기 위해 차량 창문을 검게 만든 속칭 ‘깜깜이 차량’에 손님들을 태워 게임장으로 이동시키거나 게임장 밖에서 망을 보고, 피고인 D은 승용차를 이용하여 손님들을 깜깜이 차량 탑승장소까지 이동시키고, 피고인 E는 손님들에게 광고문자를 보내거나 망을 보는 역할을 하고, 피고인 F은 2012. 6. 23.경 게임장에서 위 속칭 ‘깜깜이 차량’을 운전하였다.

The Defendants operated the game room as above and let customers play the game by directly inserting cash in the game machine, and exchanged 20% of the points obtained through the use of the game in kind according to the results of the game in kind, and 10% of the points obtained through the use of the game in kind from the points obtained through the use of the game in the sea.

As a result, the defendants conspired to offer game products not classified by the Game Rating Board to customers for use, and exchange points obtained through the use of game products for business purposes.

[Attachment 2012 Highest 2660]

2. Defendant A, I, J, K, and H’s crime committed by Defendant A operated N in Yangsan. Defendant I, as an employee of the game room, play a role in exercising overall control over the operation of the game room, and Defendant J as an employee of the game room.

arrow