logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2016.05.13 2016가단1723
약정금
Text

1. The instant lawsuit shall be dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by each person;

Reasons

(c) shall be.

was drawn up.

Parties

1. B : D 관광호텔 ▷대표(관리)자

2. A : D 관광호텔 ▷호텔 14층 세입자(E마사지사장) 약정내용 위 당사자 간의 권리 및 권한관계를 명확하게 하기 위하여 당 호텔(D 관광호텔)의 관리자 B이 세입자 A에게 일금: 이천만 원(20,000,000)을 지불할 시에는 당 호텔 14층 영업장을 제외한 호텔의 어떤 권리 및 권한 관계를 주장하지 않고 완전 포기함을 약정하오며, 또한 관리자 B이 14층 세입자 A에게 투자 손실금(세입자 주장)에 대하여 2008. 1. 30.부터 매월 말일날 일금: 삼백만 원(3,000,000)씩 일금: 삼천만 원(30,000,000)을 지불할 시에는 14층 영업장(E마사지) 부분도 권리 및 권리 관계가 해소되며 임차인(위 당사자 : A)이 조건 없이 영업장을 비워주는 것을 원칙으로 하고, 당사자 간의 별도 합의가 있는 경우에는 그에 따라 처리할 수도 있다.

* If the terms of the above arrangement are on the way, I agree that the person who has violated the arrangement shall assume all civil and criminal responsibilities. D.

As above, after the execution agreement of this case was prepared, real estate auction was conducted for the above "D hotel", and the plaintiff left the above 14th floor of the hotel.

E. Meanwhile, the Defendant filed an application for bankruptcy and exemption (hereinafter “instant bankruptcy and exemption”) with the Changwon District Court Decision 2014Hadan2190, 2014Ma2200, and the decision was finalized around May 7, 2015 upon receipt of the exemption decision from the above court. The creditor list of the aforementioned exemption case is as follows: ① the National Dives Fund for the Corporation, ② the Seoul Asset Management Corporation Senior branch Office for the Agricultural Cooperatives, ③ the Seoul Guarantee Insurance Co., Ltd., and ④ F are written as the creditor, but is not written by the Plaintiff.

[Ground of recognition] Unsatisfy, entry of Gap evidence 1, purport of whole pleadings

2. Determination as to the legitimacy of the instant lawsuit

A. The defendant's assertion that the plaintiff raised objection to the defendant.

arrow