logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2013.10.23 2013고단1871
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Forgery of private documents;

A. On October 5, 2012, the Defendant: (a) around 12:00 on October 5, 2012, in order to borrow KRW 10 million from E as security the lease deposit, the Defendant: (b) drafted a lease agreement with the lessee “A”, “F”, “F”, and “F”, and “F” and “F seal arbitrarily affixed to F’s name on the land for the real estate lease contract purchased at the nearby point of phrases; (c) in the lease deposit column, “Seoul Metropolitan City captain-gun; (d) KRW 18 square meters; and (d) KRW 10 million in the lease deposit column; (d) on June 2, 2011; and (e) written the lease agreement with the lessee “B”; and (e) written the lease agreement with the lessor “F” and its resident registration number and address for 24 months.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged one copy of the real estate lease contract in the name of F, a private document on rights and obligations.

B. At around 10:30 on October 8, 2012, the Defendant, in collusion with G, did not delegate the authority to make a confirmation document to the owner of the building at the coffee shop located in Busan-gun, Busan-gun, and on October 8, 2012, G, in the blank, did not grant the tenant a right to make a confirmation document, “F, in the color f, shall be liable to the tenant A, who is the owner of the house, if he is unable to make a payment. The Defendant entered the resident registration number of F and F and signed the name.

Accordingly, the defendant, in collusion with G, forged a letter of confirmation in the name of F, a private document concerning rights and duties for the purpose of exercising.

2. Uttering a falsified investigation document;

A. On October 2012, the Defendant issued to E, through I, a forged real estate lease contract, as described in the above 1-A, as if it had been duly formed, at the beginning of the first century, one copy of the forged real estate lease contract, and exercised it.

B. At the same time and place as the above-mentioned 1-b, one copy of the forged document was delivered to E through the J as if it was duly formed, and exercised it.

3. The defendant shall forge an official document.

arrow