logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.01.19 2016고단4491
범인도피교사등
Text

1. Defendant A

A. The above defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for one and half years.

(b) for a period of three years from the date this ruling becomes final and conclusive;

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 27, 2012, the above Defendant A (criminal record) issued a summary order of KRW 3 million for a crime of violating road traffic laws at the Seoul Central District Court on March 16, 2016, a summary order of KRW 4 million for the same crime at the same court on March 16, 2016, and a summary order of KRW 5 million for the same crime at the same court on June 2, 2016, respectively.

[Criminal facts]

A. On July 8, 2016, the Defendant was under the influence of alcohol content of 0.147% in blood transfusion on July 8, 2016 without obtaining a driver’s license for a motor vehicle, and the Defendant driving a motor vehicle from the road located in the Seongbuk-gu Seoul Western-dong to 26-ro, Seongbuk-gu, Seoul to 26-ro 42 meters in the direction of the road.

As a result, the above defendant was punished not less than twice due to drinking and was driving a vehicle without obtaining a driver's license while driving the vehicle.

B. On July 8, 2016, when a person was under the influence of alcohol without a driver’s license, the above Defendant was on the front of Seongbuk-gu Seoul Seongbuk Police Station G and the police officers belonging to the same police station for the temporary suspension of a police officer H around July 8, 2016, while driving a motor vehicle E-Wn-Wn-Wn-Wn-Wn-Wn-Wn-Wn-Wn-Wnon without a driver’s license, and was on the front of the same police station for two patrols belonging to the same police station.

B, at around July 8, 2016, upon the request of “to change the place of drinking and non-licensed condition,” B accepted it, the police officer J belonging to the Seoul Seongbuk-gu Seoul Seongbuk-gu Police Station made a false statement as if B driven the above E-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-W-S

Accordingly, the above defendant instigated the criminal to avoid.

2. Defendant B, at around 01:08 on July 8, 2016, the above Defendant was aware of the fact that the Defendant driven a motor vehicle without a driver’s license and was committing a crime punishable by a fine or heavier punishment. However, the above Defendant B’s entry is based on the foregoing 1. B.

arrow