logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2020.08.20 2020고단3170
변호사법위반
Text

Defendant

A The defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive, the above sentence shall be executed.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B is a business operator operating the D Game Center in Junggu-gu, Daegu-gu, and Defendant A is an organized violence group under the jurisdiction of Defendant A. F is a member of the Daegu Southern Police Station, which belongs to the Southern Southern Police Station, and the above D Game Center is not a business establishment within the jurisdiction of the Southern Police Station in Daegu-gu. However, the duty of regulating illegal entertainment rooms by police officers belonging to the G in Daegu-gu is performed regardless of the jurisdiction of the police station, and the above D Game Center is a police officer in charge of duties related closely with information exchanges between police officers belonging to G.

F around September 20, 2018, upon the request of H, a member of the organization violence affiliated with E, access to the online inquiry system, which is the police criminal information system, to make a proper inquiry, and deposited the bribe received from the proprietor of the entertainment room from H, into the above borrowed-name account.

1. Around April 15, 2019, Defendant B provided F with a cash of KRW 1 million to deliver to F for convenience, such as provision of information on recreations, crackdowns, and crackdowns on competition business places, at the above D game site, and provided F with a bribe in relation to public officials’ duties.

2. Defendant A, while operating the said D Game site in the temporary border under paragraph (1) together with the J, offered a bribe to F as stated in paragraph (1) and received convenience such as providing enforcement information from F. However, on May 2019, Defendant A and the J went away from the same trade relationship, Defendant B suspended the operation of the said D Game site because it is apprehended that F with the J will regulate the said D Game site.

On July 26, 2019, the defendant introduced B through K and accepted B's request from B to "F to see the above D Game site well-known." Accordingly, B accepted the above game site from July 26, 2019.

arrow