logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 마산지원 2013.10.23 2013고단729
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for one year and six months.

However, the execution of the above punishment for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 04:00 on August 8, 2013, Defendant A: (a) around F convenience stores located in Simpo-si, Simpo-si E, Changwon-si; (b) on the grounds that at the time of telephone conversations with the victim B (the age of 35) on the grounds that the victim was her child, the victim was her child at the time of telephone conversations with the victim, he she was her child at the age of 70cm, and he she was her child at one time with the face face of the victim, and then he she was her child at one time with the victim’s body flow and her trace. Around 04:0, the Defendant 10 days of the victim’s face her face her face her face her face, which requires treatment

2. Defendant B, at the time, at the same time and place as set forth in paragraph (1), and at the same time and place as set forth in paragraph (1), the victim A (50 years of age) deducted the victim’s head head, which is a dangerous thing cited by A (70cc) and gave up about 10 times the victim’s head, and got off about 3 to 4 times the face and distribution of the victim’s head, 3 to 3 to 4 times the face and distribution of the victim’s face by drinking, knife the victim’s head, and caused the victim to have the victim wear and tear the water, and caused the victim to do so.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The suspect interrogation protocol against the Defendants

1. Commissioning for appraisal and reply;

1. Application of the photographic Acts and subordinate statutes;

1. Articles 3 (1) and 2 (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning facts constituting an offense, and Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Discretionary mitigation under Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act for the suspension of execution (the fact that two or more punishment is not wanted, the fact that it is against it, etc.);

arrow