logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.06.18 2015고단1278
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

around 21:42 on March 7, 2015, the Defendants of “2015 Highest 1278” reached the house of the victim E in Seo-gu Incheon, Seo-gu, Incheon, Seo-gu D and 204, and reached an excessive end with the victim E and his son F (the age of 43). Defendant B made the victim and her son. Defendant B made a bath with the victim and her son, and Defendant A her flished the flat, and Defendant B flatd the flat of the victims who flatd Defendant B.

Defendant

B When Defendant A came to go beyond kne and knee from the victims, Defendant A sold f face of the victim F on several occasions, and Defendant A used f face of the victim E to take the head debt from the victim E on several occasions.

Defendant B continuously assessed the face and body length of the victim E in excess of the above.

As a result, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim E, such as a mouth of the franchis that requires approximately 6 weeks of medical treatment, and the victim F each sustained injury on the left-hand side of the franchisium No. 1 and No. 2 of the franchisa requiring four weeks of medical treatment.

『2015고단2343』 피고인 B은 2015. 1. 17. 11:40경 인천 서구 D, 204호 피해자 E의 집 앞 복도에서 음악소리가 시끄럽다며 항의하던 중 피해자가 주먹으로 피고인 B의 얼굴을 수회 때리고 바닥에 넘어뜨린 후 손으로 목을 조르는 등 폭행하자, 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때리고, 목을 조르는 피해자를 뿌리친 후 피해자의 몸을 붙잡고 함께 뒹구는 등 폭행하여 피해자에게 약 4주간의 치료가 필요한 폐쇄성 다발골절 등의 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

1. The defendants' respective legal statements "2015 Highest 1278";

1. Defendants’ legal statement

1. Each prosecutor's interrogation protocol against the Defendants

1. Police suspect interrogation protocol regarding F;

1. Each medical certificate and injury medical certificate "2015 Highest 2343";

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Some police officers for E.

arrow