logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.01.07 2014고단3087
야간건조물침입절도등
Text

Defendant

A Imprisonment of one year and six months, and Defendant B shall be punished by a fine of 700,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

가. 야간건조물침입절도 피고인은 2014. 8. 7. 20:00경 양주시 E에 있는 피해자 F 운영의 ‘G식당’에 이르러 시정되어 있지 않은 뒷창문을 통해 식당 안으로 침입하여 그 곳에 놓여 있는 가게 금고에서 피해자 소유의 현금 15만 원, 시가 합계 141만 원 상당의 담배 58보루, 식당 방 안에 있던 시가 합계 596만 원 상당의 남자 금반지(220만 원), 금목걸이 1개(130만 원), 여성 금반지 2개(150만 원), 루비 금귀걸이 1쌍(60만 원), 은팔지 1개(15만 원), 은목걸이 1개(15만 원), 은가락지 2개(6만 원) 등 귀금속, 시가 합계 50만 원 상당의 놋그릇 2개, 놋수저 1벌, 놋찻잔 1개, 놋술잔 2개, 놋담배대 1개, 백자 1개 등 놋제품을 가지고 나와 오토바이에 싣고 갔다.

Accordingly, the defendant stolen property by intrusion upon the victim's structure at night.

(b) On August 20, 2014, around 10:00, the Defendant entered a house of the victim I located in H, and intruded into the room through the kitchen window, and then 11 punishment (500,000 won), 11,133,50 won in total,13,500 won in the market price of the female house in the place, 11 punishment (100,000 won), 1,1, 5,00 color papers (30,00 won), 5,5,00 of musical document (13,50 won), 15,000,000, 15,000,000 (30,000 won), 1,50,000,000 won (10,000 won), 1,50,000 won (10,000 won), 10,000 won (13,000 won (10,000 won) and 14,00,000 won (1.

Accordingly, the defendant invadedd the victim's residence and stolen the victim's property.

2. Defendant B is a person who is engaged in selling and selling secondhand water in the vicinity of Seoul Burial Park.

around 20:00 on August 8, 2014, the defendant stolen from the defendant A in the vicinity of the warehouse of the defendant's goods located in Seongbuk-gu Seoul High CourtJ.

arrow