logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2013.10.22 2013고단1081
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 26, 2013, at around 11:40, the Defendant suffered injury, such as the victim D(E)’s “E” in Jeju City, where the Defendant lent the business name, and the value-added tax on landscaping works that the Defendant entered into with the victim was imposed on the Defendant, which was disputed with the victim, such as the victim’s face and breast part of the victim’s face and breast part of the victim’s 5:6 times, the Defendant suffered injury to the victim for about 4 weeks, such as the cupage cuple, etc.

2. A violation of the Punishment of Violences, etc. Act (Intimidation, such as collective weapons, deadly weapons, etc.) brought the victim with a deadly weapon by taking the knife knife knife knife (20cc in knife length), which is a deadly weapon previously possessed by the Defendant, and threatening the victim to “the victim with a few personal sife knife” at the time and place specified in paragraph (1).

3. A violation of the Punishment of Violences, etc. Act (damage to property, such as a group or deadly weapon) was committed by the Defendant at the time and place specified in paragraph (1) as seen above, and the victim was threatened by the victim at the “E” office, which was a dangerous object in which the Defendant had fleded, thereby damaging the door door of the office above the market-merchants.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. The police statement concerning G;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs, records of seizure, list of seizure, and medical certificate at the time of occurrence of the case;

1. Relevant Article of the Criminal Act and the choice of punishment for the crime: Article 257 (1) of the Criminal Act, Article 3 (1) and (2) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 283 (1) of the Criminal Act, Article 3 (1) and (2) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act, Articles 3 (1) and (2) 1, and 366 of the Punishment of Violences, etc. Act, and Article 366 of the same Act: Imprisonment with prison labor for the crime of injury

1. Aggravation of concurrent crimes: former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act (within the scope of adding up long-term punishments);

1. Suspension of execution: The reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act.

arrow