logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.10.18 2013고단4990
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year and six months;

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment became final.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 04:10 on June 2, 2013, Defendant A, at the point of G located in the Busan-gu, Busan-gu, the Defendant: (a) told the Defendant’s female-friendly job offers H, who had drinking alcohol together with the Victim B, at the above main point; (b) told the Defendant that the Defendant “I amb from the above main point; (c) ambling the victim B’s face on two occasions by drinking; (d) ambling the victim I (20 years of age) and B once by hand; and (e) ambling the victim B’s face and body on two sides of the victim’s body going beyond the floor; and (e) ambeling the victim B’s face and body part of the treatment days to the victim I ambow at the victim’s face where treatment is necessary for approximately 4 weeks; and (e) ambling the victim’s face at the victim’s face where treatment is necessary for approximately 3 weeks.

2. Defendant B, as stated in paragraph (1) at the time and place, was assaulted by the victim, who was at the time and place specified in paragraph (1), and who was a dangerous object at that place, was the victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to I and J;

1. Each investigation report (including attached medical statements and medical certificates of injury), with respect to the field conditions, victims, suspects' upper bodies, and submission of on-site CCTV confirmations, and medical certificates;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (including a medical certificate attached to the submission of a medical certificate);

1. Article 3(1) and Article 2(1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act, Article 3(1) and Article 2(1)1 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 260 of the Criminal Act.

arrow