logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2013.05.20 2012고정4686
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On February 15, 201, the Defendant: (a) around 23:00 on February 15, 201, the Defendant inflicted injury on the victim C (or 44 years of age) and the victim under drinking alcohol in his/her dwelling area located in Bupyeong-gu, Incheon, Bupyeong-gu, Incheon, on the ground that the victim’s face was punished by money, etc.; and (b) on the other hand, the victim suffered injury, such as the right side and the left side of the treatment days.

2. At around 21:00 on March 2, 201, the Defendant considered the victim’s face as drinking on the ground that the victim was playing in his house while drinking alcohol with the victim at the place specified in paragraph (1) and was inflicted an injury on the victim, such as inside and outside the left side of the treatment days, and on the face of the victim, on the ground that the victim was playing in his house without doing any work.

Summary of Evidence

1. Each police statement of C;

1. Emergency measures report;

1. A copy of medical treatment records;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of the upper part of the victim C;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow