logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2012.10.08 2012고단2331
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

"2012 Highest 2331"

1. On June 2, 2012, around 05:30 on June 2, 2012, the Defendant: (a) in the front of the Eart parking lot located in Yeongdeungpo-gu Seoul Yeongdeungpo-gu, Yeongdeungpo-gu, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 411-12, the Defendant: (b) brought a dispute with the victim C as a matter of settlement of payment; (c) brought the victim’s face three times due to a drinking event; and (d) deducted the victim’s her satho belt to resist the Defendant, thereby getting off three times the victim’s face.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as the left-hand form, subrogation, and mathal rash, which requires approximately four weeks of treatment.

"2012 Highest 2630"

2. On May 31, 2012, at around 14:30, the Defendant: (a) avoided disturbance by, while playing a game in the Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government DPC room; (b) brought a dispute with the victim E, an employee of the said game room. The Defendant, while doing a dispute with the victim, brought the victim a defect that “the victim is called “in the PC room”, and the victim gets off the victim’s neck and pushed down the victim’s neck in the PC room, the victim’s neck faces face on his/her face; (c) walking the victim’s body part on several occasions; and (d) took one-time face of the victim’s face on one-time basis, and opened the victim with the inner part that requires the victim’s treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. C’s legal statement;

1. Each protocol of examination of the suspect against the accused by the prosecution (including the cross-examination);

1. Protocol concerning the examination of suspect C by the prosecution;

1. Statement of the police statement of E;

1. A written statement of C and E;

1. A report on an occurrence;

1. Each injury diagnosis letter;

1. Application of bodily injury photographs, CCTV images, photographs, and statutes;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 of the Election of Imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the Suspension of Execution (see, e.g., Article 62 (1) of the Criminal Act (including the fact that the defendant is the first offender, the fact that the defendant agreed smoothly with the victims, and the defendant suffers from brain

1. Probation under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow