logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.09.02 2015고단3933
자동차관리법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 1. 초순경 서울 종로구 창신동 창일중학교 인근 화단에서 그곳에 방치되어있는 C 소유인 D 이륜자동차등록번호판을 발견하고 이를 피고인 소유인 자동차등록번호판이 없는 랠리 50cc 오토바이에 부착하여 운행하기로 마음먹었다.

1. 공기호부정사용 피고인은 2015. 1.경 서울 종로구 창신동 삼일아파트 인근 도로에서, 행사할 목적으로 위와 같이 습득한 공기호인 D 이륜자동차등록번호판을 자동차등록번호판이 없는 랠리 50cc 오토바이에 권한없이 부착하여 공기호를 부정사용하였다.

2. The Defendant: (a) attached a registration number plate of a two-wheeled automobile acquired from January 2015 to April 19, 2015; (b) exercised air units illegally used by running a penta while illegally using a two-wheeled automobile; and (c) exercised the two-wheeled automobile registration number plate of a two-wheeled automobile from January 2015 to April 19, 2015.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Seizure records;

1. Data on stolen or stolen vehicle taxes;

1. Application of Acts and subordinate statutes on voluntary reports;

1. Article 78 subparagraph 2 of the relevant Act, Article 71 (1) of the Automobile Management Act, Article 238 (1) of the Criminal Act, and Article 238 (2) and Article 238 (1) of the Criminal Act, concerning facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds that Article 62(1) of the Criminal Act (a) of the suspended execution reflects the mistake of one’s own identity, and due to circumstances, there are circumstances that lead to the crime of this case while a person was unable to register and buy insurance, and there are no criminal records except for a fine once, and there are no criminal records, and family members should be supported) of the same Act or more.

arrow